Chapelfield Medical Centre

Mayflower Way, Wombwell, Barnsley S73 0AJ

Chapelfield Medical Centre Mission Statement

CHAPELFIELD MISSION STATEMENT

WE CARE ABOUT YOU

EVERYONE HAS SPECIFIC AND DIFFERENT QUALITIES SO WE NEED TO HAVE DIFFERENT APPROACHES TO HELP YOU. 

IF YOU HAVE ANY ADDITIONAL NEEDS WHICH YOU FEEL WE NEED TO KNOW ABOUT OR WAYS WE CAN HELP PLEASE LET US KNOW.

THESE ARE A FEW THINGS WE ALREADY OFFER

  • MOBILITY ISSUES
    • Wheel chair access to building front and back via ramp, and staff can escort out back entrance if needed
    • Wheelchair available in reception if needed
    • Disabled toilet on site
    • Lift if needing to access upstairs
    • Staff happy to help you into clinical areas from reception also
  • VISION IMPAIRMENT
    • Large font on correspondance
    • Allowing working dogs in clinical areas
    • Staff happy to help you into clinical areas from reception also
    • Prescription and delivery and ordering
    • Ensure on patient plan so all staff aware and able to assist
  • HEARING IMPAIRMENT
    • Hearing loop available for calls
    • Test alerts for appointments
    • Online booking of appointments
    • Translators are able to be booked with additional time for appointments
    • Reception manager trained in sign language
  • LEARNING DISABILITY
    • For routine appointments the first of the afternoon and longer appointments available to reduce any distress from waiting in a busy waiting area
    • Nominated advocate/carer can be added to patient plan with consent and allowed to aid medical decisions and appointments
    • Reminder texts and telephone calls on request for appointments
    • Easy read materials available for conditions and interventions as needed

IF ENGLISH IS NOT YOUR FIRST LANGUAGE THIS IS NOT A PROBLEM, IF YOU LET US KNOW IN ADVANCE WE CAN ARRANGE A TRANSLATOR AND A LONGER APPOINTMENT TO DISCUSS ANY ISSUES.

اللغة الإنجليزية ليست لغتك الأولى ليست مشكلة ، إذا سمحت لنا بمعرفة جيدة ، يمكننا أن نقيم مترجمًا وتعاونًا أطول لمناقشة أي قضايا

allughat al’iinjliziat laysat laghatk al’uwlaa laysat mushkilatan, ‘iidha samahat lana bimuerifat jayidat, ymknna ‘an nuqayim mtrjmana wteawnana ‘atwal limunaqashat ‘ay qadaya.

英语不是你的第一语言而不是问题,如果你让我们知道我们已经知道我们可以安排一个翻译和更长的任命来讨论任何问题。

ROMÂNĂ NU PRIMUL LIMBĂ NU ESTE UN PROBLEMĂ, DACĂ AȚI ȘTII CĂ NOI ADEVĂM MAI ARANDA UN TRANSLATOR ȘI O APLICARE MAI MAI MULTE PENTRU A DISCUTĂ ORICE ASPECTE.

ANGIELSKI NOT YOUR PIERWSZY JĘZYK NIE JEST PROBLEMEM, JEŚLI MOŻESZ WIEDZIEĆ ZWROTEM MOŻEMY ZMIENIAĆ TŁUMACZNIKA I DŁUŻSZE DZIAŁANIE, ABY DYSKUSOWAĆ WSZELKIE KWESTIE.

INGLÊS NÃO A SUA PRIMEIRA LÍNGUA NÃO É UM PROBLEMA, SE VOCÊ CONHECER CONHECE COM ANTECEDÊNCIA, NÓS PODEMOS ARRANCAR UM TRADUTOR E UMA MAIOR APONTAÇÃO PARA DISCUTIR QUAISQUER QUESTÕES.

АНГЛИЙСКИ НЕ ВАШИЯТ ПЪРВИ ЕЗИК НЕ ПРОБЛЕМА, АКО ПОЗВОЛИТЕ НАШИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ МОЖЕМ ДА ПРИЕМАТЕ ПРЕВОДАЧА И ПО-ГОЛЯМА АКТУАЛИЗАЦИЯ ЗА ДИСКУСИ.

  • RELIGIOUS / SPIRITUAL NEEDS RELIGIOUS / SPIRITUAL NEEDS
    • Specific advice for fasting during Ramadan
    • Nasal flu contraindicated if not accepting pork (as a component)
    • Jehovah’s witness, let us know if you want this putting on your summary care record so in an emergency secondary care can also be made aware to avoid blood products
    • Request a male or female clinician, we can usually accommodate this

If you are happy for us to do so we can put this on to your patient plan and share this information with your medical team.